学校の先生だけでなくある特定の職業に就いている人や、世間一般的に偉いとされている人を「先生」と呼ぶ。
筒井康隆によると、純文学の作家の先生は「先生」だがSF作家の先生は「センセイ」らしい。
そういう細かい違いがある。
ときどき、慣例に従って先生と呼んでいるだけなのに、尊敬されてると勘違いして、
「いや、自分先生と呼ばれるほど偉くないですから。さん、でいいですよ」
などという人がいる。
さん、の語源は様である。さま、がなまって、さん、になった。
ちなみに、ちゃん、は、さん、がさらに崩れたものらしい。
さん付けを要求する人は様付けを要求している?
そんなつもりがないことは知っているけど。
っていうか、こっちが勝手に先生って呼んでんだから、大人しく呼ばれてろって感じ。呼び方指定は逆に迷惑です。