シャツのボタンの間隔について - 文学・文具・文化　趣味に死す！

落合先生のご著書でシャツの記述は気になるところだ。「男」お洒落指南では以下のような記述がある。

トップボタンから2番目のボタンまでは７センチ、それ以下のボタン間隔は９センチで、ボタン総計は7個である。（「男」お洒落指南204頁）

一方、新版・男の服装術ではこう記されている。

クラシックなドレスシャツのフロントボタンは７個である。一番上と2番目のボタンの間隔は６センチ、2番めと3番めの間隔は７センチ、以降3番めのボタンまでの間隔は7センチだ。（新版・男の服装術165頁）

男の服装術の方は明らかに誤植だと思われる。３番目までのボタンの間隔をすでに論じているのに「以降3番めのボタンまでの～」の意味が分からない。かりに、3番目以降のボタンの間隔が７センチと解釈すると、６＋７×５＝41センチしかないことになる。つんつるてんもいいところである。

「男」お洒落指南の方に従えば、７＋９×５＝52センチである。極めて一般的なシャツだ。

奇しくもわたしと落合先生は同じ身長である。わたしが山形屋にス・ミズーラ（パターンオーダー）したシャツのボタン総数は８個で、間隔はトップから第2までが６センチ。以降8.5センチである。式にしてみれば、６＋8.5×６＝57センチである。

イオンで購った3,000円のシャツはボタン総数７個で、トップから第2までが７センチ。以降8.5センチ間隔であった。

間隔の問題のせいか、落合先生はボタン感覚が不思議な方なのだ。これは明らかに誤植であろうが、「男」お洒落指南の3頁には以下のような記述がある。

シャツで云えば（中略）ボタン間隔はトップボタンから２つめのボタンまでが90ミリ、そのほかは70ミリ間隔……

次回は山形屋でス・ミズーラしたシャツについて書きたいと思う。